|
Here is
the Network of Japanese speaking Interpreters and Guides all over
Germany.
We are the specialists on any kind of Japanese incoming
service.
Japanese service is one of the top in the world and very different
from Europeans due to much culture differences.
Sometimes Japanese worth
of value is completely opposite from westerns.
If you do not know the
Japanese custom so well, or if you have a fear how to treat Japanese clients or
business partners.
Please ask us !!
The service is the most
important aspect in the business.
Ａll the different wishes of our clients
must be respectable.
Representative of this network Ms Furukawa is professional travel consultant
with over 25 years practical experiences around Europe and Japan.
|
Assistent / Guide / Interpreter
Services
|
Hours / Days
|
Net Rate in €
|
|
Japanese spkg. Asst. for Trf. Fra. Apt./
Stn.~ Htl.
|
2 H
|
45,00
|
|
English spkg. Asst. for Trf. Fra. Apt./
Stn.~ Htl.
|
2 H
|
40,00
|
|
Japanese spkg. Asst. for Trf. Müc. Apt.~
Htl.
|
4 H
|
65,00
|
|
Half day Guide + Asst. at Apt./
Stn.
|
4 H
|
80,00
|
|
Japanese spkg. Asst. for Dinner
Transfer
|
2 H
|
55,00
|
|
Japanese spkg. Guide half
day
|
4 H
|
80,00
|
|
Japanese spkg. Guide full
day
|
8 H
|
150,00
|
|
Japanese spkg. Guide Through
|
1 D
|
180,00
|
|
Japanese spkg. Interpreter half
day
|
4 H
|
150,00
|
|
Japanese spkg. Interpreter full
day
|
8 H
|
250,00
|
|
Japanese spkg. Interpreter
Through
|
1 D
|
300,00
|
|
Japanese spkg. Hospitality Desk at
Hotel
|
2 H
|
45,00
|
|
Overtime / Add. hours Guide
|
1 H
|
20,00
|
|
Overtime / Add. hours
Interpreter
|
1 H
|
30,00
|
|
Meals Not included
|
P/M
|
15,00
|
|
Accommodation Not included
|
P/N
|
65,00
|
|
Trip charge for Guide /
Interp.
|
P/ KM
|
0,35
|
|
Other Services
|
Hours / Days
|
Net Rate in €
|
|
T V Arrangements (Office
Works)
|
fix costs
|
50,00
|
|
T V Arrangements (T V Place
costs)
|
t.b.a.
|
t.b.a.
|
|
Requested Special Services
|
t.b.a.
|
t.b.a.
|
This tariff is only avirable in around FRANKFURT area.
BERLIN ,MUENCHEN area would be 30% UP.
German V.A.T. 19% additional to all rates above.
EX: interpreter H/D 150x1.19=178.50EUR
25EUR/TIP direct to the interpriter.
All rates are valid for the season from March until December .
January and February are minus 10% winterdiscount. (exept messe)
National Holiday's (Eastern, Chrismas 24th to 26th Dec. and
31.Dec / 1.Jan.), plus
10 % holiday charge.
TIP is not including..(ex,1daythrough /35EUR is normal)
Rates for Group
accomodations and meals should be negotiated individual for each
serie,
following your budget.
Payments should be done before arriving .
We need 50 % payment in advance .
If in case of booking Bus company together 100% for Bus charge.
Our service includes a 24 hrs emergency contact for any urgent
reason.
If necessary we can provide an English or Japanese speaking
Interpreter for any emergency reason.
For more informations, requests
and your order,
please contact us under:
Wolfseck2
D-65520 Bad Camberg
Germany
Tel.: +49 (0)6434-8626
Fax: +49
(0)6434-7960
E-mail:
jg@japanese-guide.net
WEB: http:www.japanese-guide.net
Emergency call:
Mobile
Phone: +49 (0)170 -6924-807
Mrs. Kazuyo
Furukawa
|